1 Johannes 5:18

Statenvertaling
Wij weten, dat een iegelijk, die uit God geboren is, niet zondigt; maar die uit God geboren is, bewaart zichzelven, en de boze vat hem niet.

Herziene Statenvertaling^*
Wij weten dat ieder die uit God geboren is, niet zondigt; maar wie uit God geboren is, bewaart zichzelf en de boze heeft geen vat op hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
We know ^G1492 that ^G3754 whosoever ^G3956 is born ^G1080 of ^G1537 God ^G2316 sinneth ^G264 not; ^G3756 but ^G235 he that is begotten ^G1080 of ^G1537 God ^G2316 keepeth ^G5083 himself, ^G1438 and ^G2532 that wicked one ^G4190 toucheth ^G680 him ^G846 not. ^G3756

Updated King James Version
We know that whosoever is born of God sins not; but he that is begotten of God keeps himself, and that wicked one touches him not.

Gerelateerde verzen
Handelingen 11:23 | Openbaring 3:8 - Openbaring 3:10 | Openbaring 2:13 | 1 Johannes 2:29 | 1 Petrus 1:23 | Spreuken 4:23 | Jakobus 1:27 | Psalmen 18:23 | 1 Johannes 4:6 | Psalmen 39:1 | 1 Johannes 3:9 | Judas 1:24 | Johannes 15:7 | 1 Johannes 5:4 | 1 Johannes 3:12 | Johannes 14:30 | Johannes 3:2 - Johannes 3:5 | 1 Johannes 5:1 | Psalmen 17:4 | 1 Johannes 5:21 | Johannes 15:4 | Judas 1:21 | Jakobus 1:18 | 1 Johannes 3:3 | Johannes 15:9 | 1 Johannes 2:13 - 1 Johannes 2:14 | Psalmen 119:101 | Johannes 1:13